本书在第三版的基础上增加60%以上的内容，并新增《新词补编》，精选新词约3000个，并附有国际音标和240项说明新词来源或用法的附注。共收词及词组60000条，有6500新条目。示例共83100项，绝大部分都是新增加的。习语和短语动词共12800项，均设有互相参照条目。新设立200项专题处理的语法或困难词语用法说明。全新插图共182项，均有译文对照。
    本书内容全面，形式新颖，编排合理，查阅简便，是一册极适合于中学生及大学生以及翻译工作者的使用。