《卡夫卡文集·第4卷:书简(书信、日记、谈话、箴言、剧本)(增订版)》主要内容简介：卡夫卡在他短暂的一生中，除许多中短篇小说和三部未完成的长篇小说外，还写下了大量书信、日记、笔记、随笔、箴言等，在他的全集中约占三分之二的篇幅。《卡夫卡文集·第4卷:书简(书信、日记、谈话、箴言、剧本)(增订版)》仅收录了其中一小部分，主要是卡夫卡谈到自己的作品和创作问题的日记、书信和谈话，还有那著名的致父亲的信和致女友密莱娜的信。卡夫卡与密莱娜通信始于1920年4月，持续了一年半左右，这是卡夫卡一生中最强烈、最真挚的爱情绝唱，极富文学价值。箴言在卡夫卡的作品中可以说是微不足道的，但卡夫卡本人非常重视这些箴言，不惜花费心血将它们抄写在分开的纸片上。每一则箴言都很精练，它们思想深邃，比较难以理解，不一定都是机智之语，但都是研究卡夫卡思想和创作的宝贵资料。译文中的圆括号是原文中就有的，是作者自己作进一步说明时用的。六角括号是德文版《卡夫卡文集》的编者加的，如有时卡夫卡自己写错了日期，原编者就用六角括号注明正确的日期。